Trying to limit a client’s or former client’s ability to pursue disciplinary action against you via contract? You might want to think again.